Define a password for account on provisioned application

Hello,

I need to define a password for accounts on a provisioned application. I should respect a password policy to avoid reject from distant application.

What is the best way to generate a password respecting the application password's policy and provision it?

Thanks